الفرق بين wenn, als في اللغة الألمانية مع الشرح والأمثلة
الفرق بين ادوات الربط الربط في اللغة الالمانية بهاد الدرس رح نشوف الفرق بين ادوات الربط wenn, als
شرح سريع للفرق بين (wenn) و(als)
الاتنين بمعنى (عندما)، والاتنين ممكن يعبروا عن الماضى.
ولكن لاحظ هذا المثال:
1- Jedes Mal wenn ich meine Tante im Sommer besuchte, gab sie mir Schokoladen.
(Oder: Immer wenn ich meine Tante im Sommer besuchte, gab sie mir Schokoladen.)
2- Als ich meine Tante im Sommer besuchte, gab sie mir Schokoladen.
الجملة الاولى حدث يتكرر كل صيف.
كل ما ازور خالتى (عمتى) فى الصيف تعطينى الشوكولاتة.
ونلاحظ اننا جبنا كلمة (immer) او (jedes Mal) كدليل على التكرار.
اما فى الجملة الثانية، فالشخص يحكى عن حدث حصل لمرة واحدة فى الماضى فى الصيف.
لما زرت خالتى فى الصيف اعتطتنى شوكولاتة.
فيما عدا ذلك (wenn) تأتى مع المضارع والمستقبل.
Die Deutsche Grammatik kurz und einfach erklärt. Ergänzung zu den Deutsch Lektionen von Shaher Raslan(Deutsch mit Shaher). In diesem Teil geht es um Konjunktionen verbinden Satzteile, Nebensätze und Hauptsätze miteinander.
The German Grammar explained briefly and simply. Supplement to the German lessons of Shaher Raslan (German with Shaher).Conjunctions combine phrases, subordinate clauses and main clauses.
Als und wenn
Als und wenn verwenden wir nur in Nebensätzen. Um sie richtig zu verwenden, müssen wir beachten, wann und wie oft die Handlung im Nebensatz passiert.
Als
ein bestimmtes Ereignis in der Vergangenheit
Beispiel:
Als Peters Mutter krank war, kochte Peter für sie.
Peters Mutter war einmal krank, und damals kochte Peter für sie.
ein dauerhafter Zustand in der Vergangenheit, der sich nicht wiederholt
Beispiel:
Als du klein warst, hast du mir immer geholfen.
Du warst länger klein, aber nicht zweimal.
Wenn
sich wiederholende Ereignisse in der Vergangenheit (oft mit Signalwort: immer/jedes Mal)
Beispiel:
Wenn Peters Mutter krank war, kochte Peter (immer) für sie.
Peters Mutter war mehrmals krank, und Peter kochte jedes Mal für sie.
Ereignisse in der Zukunft
Beispiel:
Wenn du mit dem Abendessen fertig bist, kannst du aufräumen.
Ereignisse in der Gegenwart
Beispiel:
Wenn es im Haushalt etwas zu erledigen gibt, hast du plötzlich viel zu tun.
:حساب الإنستغرام
https://www.instagram.com/shaherrasla...
;حساب الفيس بوك
https://www.facebook.com/Shaher.M.Raslan
;حساب تويتر
https://twitter.com/RaslanShaher