معنى المعجم ووظيفته ، نشأة المعاجم العربية