نظرًا للهوة السحيقة التي تفصل بين خريجي الجامعات وسوق عمل الترجمة برزت على ساحة الترجمة ظاهرة عجيبة أسميتُها ظاهرة #المترجم_العبد فيا تُرى ما هي هذه الظاهرة؟ وما هي أسبابها؟ وما سبل علاجها؟
هذا ما تناولتُه في أكثر من منشور ولقاء ومحاضرة، ومن ذلك محاضرة أونلاين ألقيتها منذ عامين (في نيسان/أبريل 2016م) بالتعاون مع (المدرسة العربية للترجمة) ضمن سلسلتها "مع الأساتذة" والتي جمعتْ بيني وبين الفاضل د/ محمد يحيى أبوريشة.
وذاك أوان خروجها إلى النور بإخراج جديد ...
Subscribe Now!
http://www.youtube.com/c/AshrafAmerTPE?sub_confirmation=1
WhatsApp: https://wa.me/201008174723
Twitter: https://twitter.com/Ashraf_Amer_TPE
Telegram Channel: https://t.me/AshrafAmerTPE
موعد الأسئلة الأسبوعية على الواتسآب: يوم الأربعاء من العاشرة صباحًا حتى الخامسة مساء بتوقيت القاهرة.
تنبيه: عند التواصل ابدأ بالتحية ثم ذكر اسمك وسنك ومهنتك. من لا يراعي أصول التواصل هذه لن يلتفت إلى طلبه.
#كتب_الأستاذ_أشرف_عامر
مؤلفات الأستاذ/ أشرف عامر
كيف تصبح مترجمًا بارعًا
خمسون سرًّا من أسرار سرعة الإنجاز
كيف تتقن الترجمة من العربية إلى الإنجليزية
كتاب أسرار الترجمة العامة
كتاب أسرار الترجمة القانونية
كتاب أسرار الترجمة التجارية
مهارات المترجم المحترف
ترجمة الحكم والأمثال والتعبيرات الاصطلاحية
كتاب أسرار الترجمة السياسية
كتاب أسرار الترجمة المرئية والدبلجة
كتاب أسرار الترجمة الأدبية
كتاب أسرار الترجمة الإسلامية
كتاب أسرار الصياغة العربية
كتاب قال الأستاذ! باقة من أجمل الأقوال حول الترجمة والحياة
مجلة أسرار عالم الترجمة (30 عددًا)