جاء ذكر ابن فرناس في المجلد 12 من الموسوعة العربية، موردة ما يلي: "يذكر المستشرق بروفنسال في دائرة المعارف الإسلامية أن عباس بن فرناس رحل إلى العراق ثم عاد منها إلى الأندلس، وهو يحمل كتاب 'السند هند' في الرياضيات، وأتقن الموسيقى وصناعة بعض آلاتها" السند هند كان كتاب هندى فى الهندسة و الرياضيات وعمل بن فرناس على ترجمته الى العربية و دراسته.
تقول المستشرقة المانية سيغريد هونكه Sigrid Hunke فى كتابها الشهير "شمس الله تشرق على الغرب Allahs Sonne über dem Abendland : أثر الحضارة العربية في أوروبا" عام 1960 : ساعه بن فرناس (الساعة التى اخترعها) من ضمن الصور الاولى التى الهمت كل من أتى فى مجال صناعه الساعات.
- كتاب الأعلام - خير الدين الزركلي - ج ٣ - الصفحة ٢٦٤
- كتاب موسوعة سفير للتاريخ الإسلامي: ملحق: الشخصيات والإعلام - عباس بن فرناس – ج10 – ص408
- ترجمه ابن عميرة في بغية الملتمس فقال: عباس بن فرناس أبو القاسم، شاعر أديب مشهور، كان في أيام الأمير محمد بن عبد الرحمن. اهـ.
- ابن أبي نصر الحَمِيدي في جذوة المقتبس.
- أبو بكر الزبيدي في طبقات النحويين واللغويين
- أحمد المقري التلمساني في نفح الطيب
- ابن سعيد المغربي في "المغرب في حلى المغرب"( ذكر ابن حيان: أنه نجم في عصر الحكم الرّبضي، ووصفه بأنه حكيم الأندلس، الزائد على جماعتهم بكثرة الأدوات والفنون ... وكان فيلسوفا حاذقا، وشاعرا مفلقا، مع علم التنجيم. وهو أول من استنبط بالأندلس صناعة الزجاج من الحجارة، وأول من فكّ بها كتاب العروض للخليل، وكان صاحب نيرنجات، كثير الاختراع والتوليد، واسع الحيل، حتى نسب إليه السّحر وعمل الكيمياء. وكثر عليه الطعن في دينه. اهـ.)"
- الموسوعة العربية المجلد 12
- أبو الحسن على بن موسى بن سعيد المغربي الأندلسي الكتاب: المغرب في حلى المغرب، المحقق: د. شوقي ضيف، الناشر: دار المعارف - القاهرة، الطبعة: الثالثة، 1955، عدد الأجزاء: 2
- محمد عبد الله عنان كتاب تراجم إسلامية شرقية وأندلسية، مكتبة الخانجي، القاهرة.
- المؤرخ الامريكى Lynn Townsend White Jr في كتابه Eilmer of Malmesbury, an Eleventh Century Aviator: A Case Study of Technological Innovation, Its Context and Tradition