المعايير الخمسة للغة القانونية المعيارية ( القياسية) تطبيقا على لغة العقد، طالع https://www.youtube.com/watch?v=heR4R_PjCbc&list=PLqD48XJl0Egxd2Dz6F-koRvRNlgEpN4Dl
اللغة القانونية المعيارية ، فكرة نوعية إلى حد ما نعني بها النموذج والمعيار الذي يمكن الاستناد إليه في تقييم وتقويم لغات القانون الستة ومخرجاتها القانونية العملية ، ومحل تطبيقنا في هذه الحلقة يأتي من خلال "اللغة القانونية التعاقدية" وبالأخص "لغة العقد القانوني " ، وهي تقتضي أن يكون هناك أساس يمكن الاستناد إليه في التقييم والتقويم ، وهذا الأساس أداته هي "اللغة التعاقدية المعيارية" أو " لغة العقد المعياري ( القياسي ) ".
* نحن نسعى لاستخراج أنساق لغوية للغات القانون الستة؛ وهذا يقتضي نسقا نموذجيا معياريا قياسيا وهو ما نسعى لتحقيقه من خلال وحدة : (أنساق ونماذج لغة القانون ) باتحاد "لغة القانون".
وهذه الحلقة تعبير مبسط عن تلك المحاولة ، وهناك حلقات أخرى توسعية للمتخصصين في والمتوسطين في ذلك.
هذا بالإضافة إلى أنساق لغة العنوان وهي :
1- ( نسق التركيب الوصفي)اللغة الوصفية في عنوان العقد .
2-( نسق التركيب الإسنادي). اللغة الإسنادية في عنوان العقد .
3- ( نسق الوحدة الكبرى الثابتة) .اللغة التامة في عنوان العقد .
4- ( نسق الوحدة الكبرى المتغيرة) .اللغة التامة في عنوان العقد .
5- ( نسق الوحدة الكبرى المركبة) .اللغة التامة في عنوان العقد.
إلى غير ذلك من التفصيلات المهارية النسقية وهي بالطبع للمتخصصين ، ثم إنها أنساق تلبي طلب القانونيين المترجمين من ( اللغة العربية - اللغات الأجنبية) ومن ( اللغات الأجنبية - العربية).

= للتواصل بشأن اتحاد لغة القانون (002) 01033209866
محبكم د. محمد عبد الكريم الحسيني (الأكاديمي والمحامي)
مؤسس اتحاد لغة القانون ومنسقه العام

#مهارة_صياغة_العقود

#اللغة _القانونية_التعاقدية

#أنساق_لغة_القانون

#لغة_القانون

#لغة_العقود

#اتحاد_لغة_القانون
#لغات_القانون
#لغة_القانون